À l’occasion de la célébration de la journée internationale (21 février), les murs de l’amphithéâtre 10 de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l’Université d’Antananarivo abritera une manifestation culturelle organisée par l’Havatsa Upem, l’Union des Poètes et Écrivains Malagasy. Elle aura lieu le mercredi 22 février 2023 prochain à partir de 14 heures. Les parlers des régions seront à l’honneur. Effectivement, la langue malgache est riche, elle est composée d’une vingtaine de parlers voire plus. Ce genre d’évènement est une occasion pour les passionnés de la littérature malgache de connaître les différents styles de poésie existant dans la Grande Ile. En outre, les membres de l’Havatsa-Upem ne cessent d’effectuer des recherches sur le plan linguistique. C’est aussi grâce aux travaux de ces Hommes de lettres que la langue malgache demeure une langue vivante. Par ailleurs, les parlers de chaque région constituent le malgache officiel quoi que l’on dise. Sous un autre angle, cette manifestation culturelle traduit la volonté d’unir les Malgaches à travers la littérature, et veut démentir les chuchotements dans les ruelles selon lesquels seul le dialecte des Hautes Terres Centrales est considéré comme langue malgache. Il est temps de saluer la volonté des membres de l’Havatsa-Upem, qui chaque année, s’investissent pleinement dans le développement de la Science du langage. D’ailleurs, l’association s’implante peu à peu dans les régions et au-delà des frontières du pays. Bien entendu, cette astuce permet d’avoir une envergure assez large. Faut-il rappeler que la langue malgache est la plus parlée après le français dans la région du Sud-Ouest de l’océan Indien, en l’occurrence dans les îles membres de la COI, puisque la population malgache compte plus de 30 millions. De plus, les vocabulaires mahorais, réunionnais, voire comoriens sont dérivés de la langue de Rabearivelo ! L’association des écrivains et poètes malgaches, il faut le dire, joue un rôle prépondérant dans cette expansion de la langue. Les sept décennies d’existence prouvent l’enracinement profond de l’art littéraire. Si la tradition est la racine, la culture est le tronc, la littérature est une belle fleur ornant le grand arbre qui est la Nation ! Toutefois, les hommes des lettres malgaches, bien qu’ils soient dévoués, ne cachent pas leur inquiétude. Les petits messages remplacent le langage soutenu. De ce fait, les erreurs grammaticales et fautes d’orthographes se glissent sur les réseaux sociaux. Un fléau qui ébranle l’ordre grammatical.
Iss Heridiny