La petite poule rouge
En ce jour de la fête des mères, une récitation( à apprendre par cœur) pour les cinq, six ans doit revenir en tête de ceux qui n’ont pas ni 20, ni 30, ni 40, ni même pas 50 ans et pourtant ce conte leur est resté à jamais dans l’esprit car il montre le dévouement d’une mère pour ses enfants. Et en passant l’ingratitude des autres devant l’abnégation de toute maman.
« La petite poule rouge grattait dans la cour quand elle trouva un grain de blé !
– Qui est-ce qui va semer ce grain de blé ? dit-elle.
– Pas moi, dit le dindon.
– Ni moi, dit le canard.
– Ce sera donc moi, dit la petite poule rouge, et elle sema le grain de blé.
Quand le blé fut mûr, elle dit :
– Qui va porter ce grain au moulin ?
– Pas moi, dit le dindon.
– Ni moi, dit le canard.
-Alors je le porterai, dit la petite poule rouge ; et elle porta le grain au moulin.
Quand le blé fut moulu, elle dit :
– Qui est-ce qui va faire du pain avec cette farine ?
– Pas moi, dit le dindon.
– Ni moi, dit le canard.
-Alors je le ferai, dit la petite poule rouge ; et elle fit du pain avec la farine.
Quand le pain fut cuit, elle dit :
– Qui est-ce qui va manger le pain ?
– Moi ! cria le dindon.
– Moi ! cria le canard.
– Non, pas vous, dit la petite poule rouge. Moi et mes poussins, nous le mangerons. »
D’après Sarah Cone Bryant
Certaines mamans seraient peut être outragées du fait qu’on les compare à une poule, allusion peut-être au fameux « dis ma poule ? traduit par « dimampolo ?», mais ne vous en faîtes pas, vous veillez toujours sur la basse-cour tandis que le coq, lui, est surtout le roi du « moi cours après elles »
M.Ranarivao
