L’histoire pour connaître le passé, comprendre le présent et se projeter dans l’avenir. Grand zoom donc sur les auteurs des grands classiques de la littérature malgache
Douze plumes d’or méritantes ! Andry Andraina, Rado, Samuel Ratany, JJ Rabearivelo, Dox, Randza Zanamihoatra, Ny Avana Ramanantoanina, Siméon Rajaona, Jacques Rabemananjara, ED Andriamalala, Jean Narivony et Clarisse Ratsifandrihamanana, ont fait briller la littérature malgache. Depuis hier, archives, documents, écrits, ouvrages de chacun de ces écrivains trônent à l’Alliance française à Andavamamba. Dans le cadre d’une exposition consacrée aux grands auteurs classiques.
Les uns comme les autres, chaque auteur a marqué son temps à sa manière suivant le courant littéraire ou inventant la controverse mettant de la chair sur les os de la littérature de la Grande Ile. Jacques Rabemananjara est, avec Ranaivo, l’un des deux écrivains malgaches dont la réputation ne s’est pas bornée à nos frontières. Ses chefs-d’œuvre, écrits en français, sont des fruits de la torture et des prisons qui les a retenues. D’autres générations anciennes avaient privilégié la pratique de la poésie de traduction, en transposant des attentes des attitudes et des formes poétiques sous l’ère de Rabearivelo. Incontestablement, il est la figure littéraire majeure de Madagascar. Sa mort volontaire, soigneusement mise en scène, longtemps préparée par des rêveries morbides, tranche les difficultés dans lesquelles il se débattait, pauvreté matérielle, conflits sentimentaux, perte jamais surmontée.
Rado quant à lui, était un écrivain essentiellement d’expression malgache et un défenseur de la culture. Pour accompagner l’exposition, des extraits de texte de ces auteurs sont lus à haute voix, susurrent dans les murs en cadrant dans l’évènement « lire en fête ».
Zo Toniaina
