Quoi qu’il en est dit, la « langue malgache » et ses nuances, parler « merina », « betsimisaraka » et compagnie, a suivi la logique numérique sur les réseaux sociaux. Malgré les mutations dans l’écriture, faisant grincer les dents des « puristes », on peut être sûr que le malgache survivra pendant des dizaines de générations encore.
La journée internationale de la langue maternelle a été célébrée hier. De plus en plus d’internautes réclament des déclarations d’officiels en « malgache ». Grâce à la réactivité de Facebook, les Malgaches peuvent maintenant exiger une langue à utiliser dans le débat public. Ce qui rappelle sûrement l’enjeu politique, économique, social et surtout identitaire, d’une langue mère.
Maminirina Rado
