La langue malgache n’est pas toujours facile à écrire mais elle est à la portée de tous. Voilà pourquoi le concours de dictée en langue malgache « Soratononina » est ouvert à toute personne de tout âge.
Devenu le rendez-vous à ne pas manquer de la diaspora en France, « Soratononina » aura bel et bien lieu pour cette édition 2020. Samedi prochain, à 14 h 30, la dictée se fera en direct sur les pages facebook de la “Rencontre nationale sportive” et celle de Kolo malagasy. Sous la direction d’Abel Andriarimalala, cette année, le challenge de la dictée en malgache se fera en famille. A signaler tout de même que, les règles s’adaptent à la conjoncture et se modélisent. Le concept est simple, se retrouver dans une salle, s’armer d’un stylo et d’une feuille. En premier lieu, l’exercice de 25 minutes sera lu, en guise de piqûre de rappel. Dans une seconde partie, le texte sera dicté une seconde fois et permettra ainsi aux challengers d’écrire sans faute. Vers 15 h 15, Abel Andriarimalala procèdera à la correction, toujours en direct, sur les mêmes pages facebook. Les participants auront alors à échanger leur feuille entre eux pour se corriger les uns les autres.
Selon de jeunes participants aux éditions précédentes, « faire de la dictée en malgache est le défi à relever, pour montrer aux jeunes de la diaspora qu’il est tout à fait possible d’écrire en malgache même si on ne l’a pas forcément appris ». Divisé en trois catégories, il y a le niveau de ceux qui parlent et écrivent couramment le malgache, la deuxième catégorie rassemble ceux qui étudient le malgache en langue étrangère et enfin le groupe des jeunes qui sont nés en France et ne savent pas forcément parler la langue. Pour eux, Soratononina est la plateforme idéale pour connaître son niveau de malgache, de se mettre un peu à l’épreuve tout en s’amusant. Parce que la langue malgache est une richesse propre à notre culture qu’il est important de garder cette racine. Pour cette fois, les Malgaches du monde entier pourront alors y participer, alors, tous à vos plumes !
Zo Toniaina
