Né le 26 décembre 1930 à Antananarivo, Étienne Ramboatiana, immortalisé sous le pseudonyme de Bouboul, demeure le pilier de la guitare classique malgache. Musicien d’exception et pédagogue hors pair, il s’est éteint le 10 octobre 2007, laissant une empreinte indélébile sur le patrimoine de la Grande île.
L’art de la symbiose acoustique
Bouboul a réalisé un tour de force musicologique : transposer la complexité du « ban-kira gasy » — initialement dévolu au piano et au chant — sur le manche de la guitare classique. Par un jeu subtil d’ostinato et de contrepoint, il a marié la rigueur académique occidentale à la sensibilité harmonique malgache. Ses pièces maîtresses, « Ravin’Ampanga » et « Embona », restent des sommets de virtuosité et de nostalgie – fanaovana embona.
Un passeur de mémoire populaire, artiste complet, il a brillé sur les disques 45 tours chez Discomad tout en désarmant son public par un humour fin lors de ses concerts. Concepteur, dans les années 1970, de manuels pédagogiques visionnaires, « Fianarana mitendry gitara », entièrement calligraphiés et ronéotypés de sa main, il a codifié une méthode unique. Bouboul a hissé la guitare au rang d’instrument roi de la transmission culturelle malgache.
Recueillis par Maminirina Rado
